Page 67 - Literatura4to_cap1

76 EXPOSICIÓN ESCRITA Y ORAL

GénesIs de la BIBlIa - fragmeNto

En el principio creó Dios los cielos y las tierras. Y la tierra estaba desordenada y vacía,
y las tinieblas estaban sobre la faz del abismo, y el espíritu de Dios se movía sobre la faz
de las aguas. Y dijo Dios: Haya luz y hubo luz. Y vio Dios que la luz era buena y separó
Dios la luz de las tinieblas. Y llamó Dios a la luz día y a las tinieblas llamó noche. Y fue
la tarde y la mañana el día primero. Y dijo Dios: Hay un firmamento en medio de las
aguas, y separe aquel las aguas de las aguas. E hizo Dios el firmamento y separó las
aguas que estaban debajo del firmamento de las aguas que estaban sobre el firmamento.
Y fue así.

ChIlam Balam - fragmeNtos

Profecía del Sacerdote Napuc Tun

Arderá la tierra y habrá círculos blancos en el cielo. Chorreará la amargura, mientras la
abundancia se sume. Arderá la tierra y arderá la guerra de opresión. La época se hundirá
entre graves trabajos. Cómo será, ya será visto. Será el tiempo del dolor, del llanto y la
miseria. Es lo que está por Venir.

Profecía de Nahau Pech, Gran Sacerdote

En los días que vienen, cuando se detenga el tiempo, Padre; cuando haya entrado en su
señorío el Cuarto Katún, se acercará el verdadero conductor del día de Dios. Por esto
se amarga lo que os digo, Padre, hermanos del mismo vientre; porque el que os visitará,
Itzaes, viene para ser el Señor de esta tierra cuando llegue.

Esto viene de la boca de Nahau Pech, Sacerdote. En tiempo del Cuatro Ahau Katún,
Padre, como hormigas irán los hombres detrás de su sustento; porque como fieras del
monte estarán hambrientos, y como gavilanes estarán hambrientos, y comerán hormigas
y tordos, y grajos, y cuervos, y ratas.

GLOSARIO

Prodigio. Hecho extraordinario o Faz. Superficie de un lugar. Katún. En el calendario maya, pe-
maravilloso. Firmamento. Espacio infinito en el riodo cíclico de veinte años.

Cipresales. Conjunto de árboles que se encuentran todos los astros. Sustento. Alimentos y otras cosas
cipreses. Grajo. Especie de ave. básicas para sobrevivir.